Recent Translations 1 Kings 8:44

That Thy People Shall Go To War Upon Their Enemies In The Way Or Return To Them, And Pray In The Name Of The Lord Way Of The City Which I Choose In It, And Of The House Which I Have Built In Thy Name;

azure noaccets_text

If Thy People Go Out To Battle Against Their Enemy , Whithersoever Thou Shalt Send Them, And Shall Pray Unto The LORD Toward The City Which Thou Hast Chosen , And Toward The House That I Have Built For Thy Name :

kjv kjv_text

For Thy People Shall Go Out To War In This Time, In The Way Thou Shalt Return Them, And They Pray In The Name Of The LORD, The Way Of The City; I Have Come Out In Him, And To The Name Of The Lord Whom I Have Built The Name Sou

polly cleaned_text

That Exit Is Liberated The People Your Is In Wars War For On The Them CHETHUTH Enemies Of Him Of This WHEREIN Ododyclis Road The Reperations Returns This Them And Plus Pray WHEREIN Name Master Lord Way Road Of The City S T Excerpt I Chose WHEREIN This And Plus Of House O Where Built Cyclical The Name Your

polly LIT_Combined

That Is Liberated The People Your In War On Them Enemies Of This WHEREIN Road The Returns Them Plus Pray WHEREIN Name Lord Road The City T I Chose WHEREIN This Plus Of House Where Built The Name Your

polly greeked_noaccents

That Your People Are Coming Out In War Over This Earth In The Way Of These Return And Pray In The Name Of The Lord In The Way Of The City That I Have Chosen To Know In This And Of The Lord That I Have Built The Name Sou

polly greeked_accents

Because Your People Go Out To War Against Their Enemies In The Way, Do You Turn Them Back And They Pray In The Name Of The Lord, The Way Of The City You Were Chosen In It And Of The House That I Built In Your Name

google cleaned_text

ὅτι ἐξελεύσεται ὁ λαός σου εἰς πόλεμον ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ἐν ὁδῷ ᾖ ἐπιστρέψεις αὐτούς καὶ προσεύξονται ἐν ὀνόματι Κυρίου ὁδὸν τῆς πόλεως ἦς ἐξελέξω ἐν αὐτῇ καὶ τοῦ οἴκου οὖ ᾠκοδόμησα τῷ ὀνόματί σου

Greek orig_text View LIT

ὅτι ἐξελεύσεται ὁ λαός σου εἰς πόλεμον ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ ἐν ὁδῷ ᾖ ἐπιστρέψεις αὐτούς καὶ προσεύξονται ἐν ὀνόματι Κυρίου ὁδὸν τῆς πόλεως ἦς ἐξελέξω ἐν αὐτῇ καὶ τοῦ οἴκου οὖ ᾠκοδόμησα τῷ ὀνόματί σου

Greek cleaned_text View LIT

If Your People Go Out To Battle Against Their Enemy, By Whatever Way You Shall Send Them, And They Pray To Yahweh Toward The City Which You Have Chosen, And Toward The House Which I Have Built For Your Name;

WEB t_web

`When Thy People Doth Go Out To Battle Against Its Enemy, In The Way That Thou Dost Send Them, And They Have Prayed Unto Jehovah The Way Of The City Which Thou Hast Fixed On, And Of The House Which I Have Builded For Thy Name;

YLT t_ylt

כי ותוצא עם מלחמה על איביו דרך אשר ישלח ויתפלל אל יהוה דרך עיר אשר בחרו • מבית אשר ויבן שם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οτι εξελευσεται ο λαος σου εις πολεμον επι τους εχθρους αυτου εν οδω η επιστρεψεις αυτους και προσευξονται εν ονοματι κυριου οδον της πολεως ης εν αυτη και του οικου ου ωκοδομησα τω ονοματι σου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   53a   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22